Despre carte: 2023 / În timpul tranziției prin Vid, totul nu a mers conform planului: planeta pe care a fost „Inchizitivul Amush” mersul a dispărut, iar zepelul s-a dovedit a fi într-o furtună perfectă. Vidul a lovit atât nava, cât și echipajul, iar când călătorii s-au trezit, s-au trezit pe o planetă necunoscută. Dar nu toți s-au găsit pe navă... Și în timp ce „Inquisitive Amush” cutreiera oceanul în căutarea continentului, Pompilio, Babarsky și alchimistul Merca s-au găsit în luxoasele grădini Traimongo, pentru a căror stăpânire un mare războiul era pe cale să izbucnească. Și acesta nu este singurul necaz care îi amenință.…